Mot du Président

Le Brexit est un traumatisme pour les milieux académiques et professionnels anglais. Les principales organisations professionnelles britanniques expriment des craintes. Craintes partagées de ce côté de la Manche par tous ceux qui ont eu à travailler à l’international. Les industriels français et anglais se connaissent bien et s’apprécient pour...

For a change…

This foreword to our Magazine is in English. Despite, or because of Brexit and the US “Trump card”, may we explore how this language relates to our professional environment? For our readers unfamiliar with English, an abstract in French is provided. It will hopefully reflect some of the “faux...

La défense de l’Europe

Cette année-là, la Grande Guerre avait déjà deux ans et il en reste deux à courir : 1916 a été marquée par la bataille de la Somme. Nos alliés britanniques et australiens y ont connu des pertes considérables. Malgré les premiers chars lourds, les gains de cette offensive furent modestes...

I have a dream

Pour paraphraser Martin Luther King dans son discours de Washington en septembre 1963, je dirais : «Le merveilleux esprit militant qui a saisi la communauté ne doit pas nous entraîner vers la méfiance envers , car beaucoup ont compris que leur destinée est liée à la nôtre . Et au...